Gunnar Bulukin meddelar att sy Peach inte behöver assistans mer. Bifogat finns mailkorrespondens.
Good day,
Pls note latest information from Sailing Boat PEACH:
– they no need anymore our assistance
– they consider themselves safe for the moment
Pls advise/confirm assistance is terminated
BEST REGARDS,
MASTER OF MT STEMNITSA
CAPT. CLAUDIU E. MOISE
Good afternoon Dear Captain,
MRCC Delgada appreciate very much your effort and availability to participate in this SAR operation.
Continue to your destination.
Once again, thank you for your cooperation and have a safe trip to your destination.
Best regards,
Maritime Rescue Coordination Centre Delgada (MRCC Delgada)
TEL: +351 296 281 777 | TLM: +351 917 777 461| Fax: +351 211 938 518 ISat(B): +870 776 600 188 | Inmarsat C: 426 300 065 | MMSI: 002040100
E-mail: mrcc.delgada@marinha.pt
Avenida Infante D. Henrique 9500-986 Ponta Delgada
Good day,
Understood vessel is disengaged and SAR operation with Sailing Boat PEACH is cancelled.
We are resuming our voyage.
Thank you for your cooperation
BEST REGARDS,
MASTER OF MT STEMNITSA
CAPT. CLAUDIU E. MOISE
| MRCC Delgada |
Maritime Rescue Coordination Center Ponta Delgada
Azores – Portugal |
|
| SAR 183/17 |
SITREP 001/17 (01 AND FINAL) |
|
|
|
|
| |
| A. |
Identity of casualty: |
HANDOVER S/V PEACH / C/S SB2887 / FLAG: SWEDEN (SE) / MMSI 265558260 |
| B. |
Position: |
Latitude: 21º16.270 N Longitude: 026º52.742 W
230715Z |
| C. |
Situation: |
Information received from AMATEUR RADIO reporting a SWEDEN Sailing boat Peach callsign SB2887 at position N 21 16′ 270 W 26 52′ 742 has broken their rudder and cannot maneuver. |
| D. |
Number of persons at risk: |
There are 2 persons onboard, name: Göran (M) and Karin (F) age around 60 years. |
| E. |
Assistance required: |
– NIL. |
| F. |
Coordination RCC: |
MRCC Delgada |
| G. |
Description of casualty: |
VESSEL NAME: PEACH : SAILING VESSEL / LENGTH (M): The boat is a HR382 11.6m long |
| H. |
Weather on scene: |
Visibility: – Wind Direction/Speed: W/22 KTS Sea State 3.4MTS |
| J. |
Actions taken: |
CONTACT M/V STEMNITSA to go to the place and give help. ETA position of S/V PEACH at 231930Z DEC17 |
| K. |
Search area: |
– NIL. |
| L. |
Coordinating instructions: |
HANDOVER to Controlador JRCC CAPE VERDE. |
| M. |
Future plans: |
M/V “STEMNITSA” informed us that S/V “PEACH” preferred to wait because they were hoping on weather improvements and would count on their insurer to provide them the towing service to a nearby shipyard. |
| N. |
Additional information / Conclusion: |
We have contacted the M/V “STEMNITSA” and the M/V “CSK UNITY” by e-mail and phone and they both informed us that they have contacted S/V “PEACH” by radio and that S/V “PEACH” had denied their assistance. However S/V “PEACH” asked for the MRCC to maintain a close watch to them.
EMAIL S/V PEACH: SA6UUS@winlink.org remember to put //WL2K in the subject line.
EMAIL M/T STEMNITSA: stemnitsa@eastmed.gr
EMAIL M/V CSK UNITY: 456636510@ln.mail65.com.sg |
|
Acknowledge this message.
Best regards,
| Maritime Rescue Coordination Centre Delgada (MRCC Delgada)
TEL: +351 296 281 777 | TLM: +351 917 777 461| Fax: +351 211 938 518
ISat(B): +870 776 600 188 | Inmarsat C: 426 300 065 | MMSI: 002040100
E-mail: mrcc.delgada@marinha.pt
Avenida Infante D. Henrique – 9500-986 Ponta Delgada |
